diff --git a/.env.example b/.env.example
index 9418828..9136cd6 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -23,7 +23,6 @@ COL_BAL=Bal
 COL_STATUS=Status
 COL_NB_EMAILS=Nb_emails
 COL_DUREE_SEC=Duree_sec
-COL_LOG=Log
 COL_DATE=Date
 
 # ── Serveurs IMAP ─────────────────────────────────────────────
diff --git a/imapsync_daemon.py b/imapsync_daemon.py
index f90adac..a14db50 100755
--- a/imapsync_daemon.py
+++ b/imapsync_daemon.py
@@ -149,7 +149,7 @@ COL_BAL = require_env("COL_BAL")
 COL_STATUS = require_env("COL_STATUS")
 COL_NB_EMAILS = require_env("COL_NB_EMAILS")
 COL_DUREE_SEC = require_env("COL_DUREE_SEC")
-COL_LOG = require_env("COL_LOG")
+# COL_LOG = require_env("COL_LOG")
 COL_DATE = require_env("COL_DATE")
 
 TOKEN_VALIDITY = 30  # Minutes
@@ -422,7 +422,7 @@ def grist_add_historique(
                     COL_STATUS: final_status,
                     COL_NB_EMAILS: nb_emails,
                     COL_DUREE_SEC: duree_sec,
-                    COL_LOG: log_text[:4000],
+                    # COL_LOG: log_text[:4000],
                     COL_DATE: datetime.now(timezone.utc).isoformat(),
                 }
             }